Cascais · Oeiras · Lisboa · 8. November 2026

LAUFEN SIE AN DER KÜSTE.RESPEKTIEREN SIE DAS RENNEN.

Lesen Sie die wichtigsten Teilnahme-, Sicherheits- und Wettkampfregeln für den Marginal-Halbmarathon und den Marginal 10K.

REGLEMENT

Rennreglement.

Diese Seite enthält die wichtigsten Bestimmungen des offiziellen Reglements für die Ausgabe 2026.

Offizielles Reglement

Teilnahme- und Organisationsregeln für die Ausgabe 2026.

1Organisation+
Der Marginal-Halbmarathon und der Marginal 10K sind Teil der Veranstaltung Cascais–Oeiras–Lisboa. Die technische Organisation und die Teilnehmerdienste werden von Xistarca mit Unterstützung der Partnergemeinden und der zuständigen Behörden bereitgestellt.
2Datum und Startzeiten+
Die Rennen finden am 8. November 2026 statt.
  • Halbmarathon: 09:15 Uhr ab Casino Estoril, Cascais.
  • 10K: 09:00 Uhr ab Praia de Santo Amaro, Parkplatz Saisa, Oeiras.
  • Ziel: Praça do Império, Belém, Lisboa.
3Distanzen und Strecke+
Halbmarathon — 21.097 km

Küsten-Straßenlauf von Punkt zu Punkt, vom Casino Estoril bis zur Praça do Império.

Marginal 10K — 10 km

Straßenlauf von Punkt zu Punkt, von Praia de Santo Amaro bis zur Praça do Império.

Die Teilnehmer müssen der markierten Strecke vollständig folgen und den Anweisungen der Organisation, Polizei, Streckenposten und medizinischen Teams Folge leisten.

4Verpflegungsstellen+
  • Halbmarathon: Flüssigkeit etwa bei km 5,25, 10,5 und 15,75; flüssige und feste Verpflegung im Ziel.
  • 10K: Flüssigkeit etwa bei km 5; flüssige und feste Verpflegung im Ziel.
5Zeitlimits+
Die offizielle maximale Renndauer wurde noch nicht veröffentlicht. Die Teilnehmer müssen ein Tempo einhalten, das mit der Wiederfreigabe der Straßen und den Sicherheitsanweisungen vereinbar ist.
6Anmeldung+
Die Anmeldung ist abhängig von Verfügbarkeit und Zahlung.
ZeitraumHalbmarathon10K
Bis 31. Juli€17€11
Bis 30. September€20€13
Bis 31. Oktober€25€15
Bis 4. November€30€20
Last Minute€40€25

Anmeldegebühren werden nicht erstattet, wenn ein Teilnehmer nicht mehr teilnehmen kann.

7Teilnehmerpaket+
  • Halbmarathon: Funktionsshirt, Startnummer mit Zeitnahmechip, Flask-Flasche, Finisher-Medaille und mögliche Sponsorengeschenke.
  • 10K: Funktionsshirt, Startnummer mit Zeitnahmechip, Finisher-Medaille und mögliche Sponsorengeschenke.

Die Abholung des Teilnehmerpakets ist für den 6. und 7. November vorgesehen. Am Rennmorgen ist an jedem Start von 08:00 bis 08:30 Uhr eine begrenzte Abholung gegen den veröffentlichten Aufpreis möglich.

8Startnummer und Zeitnahmechip+
Die offizielle Startnummer und der Zeitnahmechip sind obligatorisch. Die Startnummer muss vorne sichtbar getragen werden und darf nicht gefaltet, verändert, verdeckt oder von einer anderen Person verwendet werden.
9Preise+
  • Pokale für die ersten drei Männer und Frauen der Gesamtwertung jedes Rennens.
  • Prämien der Halbmarathon-Gesamtwertung: €125 / €75 / €50 für die ersten drei Männer und Frauen.
  • Alle offiziellen Finisher erhalten eine Medaille.
  • Teilnahmeurkunden sind nach dem Rennen verfügbar.
  • Derzeit sind keine Preise für Altersklassen angekündigt.
10Teilnahmebedingungen+
Teilnehmen dürfen ordnungsgemäß angemeldete Läufer, die die vom Veranstalter festgelegten Alters- und Gesundheitsanforderungen erfüllen. Jeder Teilnehmer ist selbst dafür verantwortlich, körperlich und medizinisch fit zu sein. Fahrräder, Inlineskates, Skateboards, nicht genehmigte Fahrzeuge und Tiere sind auf der Strecke nicht erlaubt.
11Altersklassen+
Der Veranstalter hat noch keine detaillierten Altersklassenwertungen veröffentlicht. Maßgeblich sind die Informationen auf den offiziellen Anmelde- und Ergebnisplattformen.
12Unsportliches Verhalten und Disqualifikation+
Ein Teilnehmer kann disqualifiziert werden wegen falscher Anmeldedaten, Nutzung der Startnummer oder des Chips einer anderen Person, Nichtbeendigung der Strecke, Missachtung von Anweisungen, vorsätzlicher Behinderung anderer Teilnehmer, Manipulation der Startnummer, Nutzung mehrerer Chips oder Betreten gesperrter Bereiche.
13Sicherheit und medizinische Betreuung+
Verkehr und Sicherheit werden mit den zuständigen Behörden koordiniert. Medizinische Teams dürfen jeden Teilnehmer betreuen oder aus dem Rennen nehmen, der offenbar nicht sicher weiterlaufen kann.
14Versicherung+
Angemeldete Teilnehmer sind nach portugiesischem Recht durch die obligatorische Sport-Unfallversicherung gedeckt, vorbehaltlich der jeweiligen Bedingungen und Aktivierungsverfahren.
15Bildrechte+
Mit der Anmeldung gestatten die Teilnehmer der Organisation und ihren Partnern die Nutzung von während der Veranstaltung aufgenommenen Bildern für Kommunikation, Werbung und Archivierung gemäß geltendem Recht.
16Personenbezogene Daten+
Personenbezogene Daten werden für Anmeldung, Zeitnahme, Ergebnisse, Versicherung, Kommunikation und Veranstaltungsorganisation gemäß DSGVO und geltendem Recht verarbeitet.
17Änderung der Teilnehmerdaten+
Teilnehmerdaten und die Wahl des Startblocks können über das Anmeldekonto bis zur vom Veranstalter veröffentlichten Frist geändert werden. Änderungen am Renntag werden nur mit Genehmigung akzeptiert.
18Anti-Doping+
Die Organisation kann Anmeldungen im Zusammenhang mit verbotenen Dopingpraktiken ablehnen oder stornieren und die entsprechenden sportlichen und gesetzlichen Regeln anwenden.
19Teilnehmerbetreuung+

Adresse: Calçada da Tapada, 71A, 1349-012 Lisboa.

Telefon: +351 213 616 160.

E-Mail: geral@xistarca.pt · resultados@xistarca.pt.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 09:30–13:00 und 14:00–18:30 Uhr.

Hinweis: Offizielles Reglement 2026 und aktuelle offizielle Informationen zur Marginal-Veranstaltung.